WEBVTT Kind: captions Language: fr 00:00:21.960 --> 00:00:30.120 J'ai rejoint mon mari qui était parti sur un transport de troupes américain : Victory Ship, 00:00:30.520 --> 00:00:37.620 avec les gens de la promotion de 1942 de l’École de la France d’Outre-Mer. 00:00:38.040 --> 00:00:44.000 Ils venaient en Indochine assurer la relève des administrateurs 00:00:44.000 --> 00:00:54.540 qui avaient été bloqués sur place à cause de l’invasion japonaise et de l’occupation japonaise. 00:00:55.060 --> 00:01:00.360 Donc je rejoignais mon mari après six mois de séparation. 00:01:01.180 --> 00:01:06.500 Je suis partie sur le transport de troupes le Pasteur, 00:01:06.540 --> 00:01:14.680 qui a mis 18 jours de traversée, avec 6 000 hommes à bord et 200 civils. 00:01:25.000 --> 00:01:29.600 Je vivais au jour le jour 00:01:29.880 --> 00:01:35.100 avec les opérations qui étaient préparées, ou par la Légion 00:01:35.940 --> 00:01:43.220 ou par les partisans de petites opérations, qui étaient menées également par les partisans 00:01:44.080 --> 00:01:48.460 qui étaient encadrés par des gardes mobiles français. 00:01:49.000 --> 00:01:51.080 Il devait y en avoir trois. 00:01:52.060 --> 00:01:57.780 Il y avait un adjudant et deux gardes-mobiles autant que je m'en souvienne. 00:01:58.720 --> 00:02:03.800 Et bien entendu, mon mari qui participait souvent... 00:02:04.560 --> 00:02:08.980 Pour ne pas dire toujours, à ces opérations de nuit souvent. 00:02:09.800 --> 00:02:15.800 Et moi j’attendais sur les marches de la maison. J'attendais le retour de la patrouille. 00:02:27.640 --> 00:02:30.020 Ah le Viet Minh était très présent. 00:02:30.500 --> 00:02:36.300 Les attaques sur Okmon, nous en avons eu sous toutes sortes de formes. 00:02:39.500 --> 00:02:42.500 D’abord les attaques sur la maison, 00:02:46.220 --> 00:02:55.500 On a retrouvé des sortes de coussins qu’ils avaient alignés sur le mur d'enceinte. 00:02:56.240 --> 00:03:06.900 Et ils avaient visé notre chambre dans laquelle se trouvait le téléphone qui nous reliait au poste de légion. 00:03:07.640 --> 00:03:18.100 Et mon mari téléphonait, accoudé sur le meuble, qui était assez haut, sur lequel se trouvait le téléphone. 00:03:18.760 --> 00:03:28.180 Les Viets étaient appuyés sur le haut du mur et ils l’ont visé. Très mal, heureusement. 00:03:28.260 --> 00:03:32.280 Dans un premier temps les Viets tiraient très mal. 00:03:33.300 --> 00:03:41.080 Et dans l’émotion ils l’ont raté, heureusement. Mais c’était vraiment très près. 00:03:42.400 --> 00:03:45.400 Eh bien il fallait bien s’en accommoder 00:03:46.420 --> 00:03:54.520 parce que le jour appartenait aux Français, aux troupes françaises, aux délégués français. 00:03:54.660 --> 00:03:57.660 Et la nuit appartenait aux Viet Minh. 00:03:57.980 --> 00:04:06.220 Et les Viet Minh, évidemment, terrorisaient la population, la rançonnait, 00:04:06.540 --> 00:04:17.640 la terrorisaient en assassinant régulièrement. Qu'il y ait un notable. Qu'il y ait... 00:04:18.040 --> 00:04:25.360 En général le commerçant riche, on le ménageait, mais on le rançonnait. 00:04:25.980 --> 00:04:30.360 Donc la population était terrorisée. 00:04:30.800 --> 00:04:38.980 Prise entre le danger français, entre les troupes françaises, et entre les troupes Viet Minh. 00:04:41.940 --> 00:04:48.440 Les comités d’assassinat qui sévissaient la nuit auprès des populations. 00:05:00.040 --> 00:05:02.740 Aucune directive n’arrivait de France. 00:05:03.000 --> 00:05:08.500 C'était un grand désordre dans les années 46-47 en particulier. 00:05:09.549 --> 00:05:15.566 Un grand désordre en France, qui se répercutait bien entendu en Indochine. 00:05:15.719 --> 00:05:21.719 Il n’y avait pas de directives, tout était improvisé. 00:05:21.800 --> 00:05:26.140 Même peut-être chaque petit chef improvisait. 00:05:27.020 --> 00:05:37.060 Un grand désordre, où peut-être chacun se sentait investi d’un pouvoir plus grand qu’il n’aurait dû.