WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:15.109 --> 00:00:19.294
Il ne faut pas sous-estimer le rôle de la Chine, 
la Chine a vraiment joué un rôle très important

00:00:19.609 --> 00:00:23.138
et fait des contributions
remarquables au succès

00:00:23.020 --> 00:00:26.720
des troupes Viet Minh et de la direction Viet Minh.

00:00:27.140 --> 00:00:30.200
Bon, en 1949 la Chine devient communiste

00:00:30.369 --> 00:00:33.156
Mao Zedong culmine la Révolution

00:00:33.240 --> 00:00:37.140
et dès ce moment plus ou moins 
il se met à apporter des contributions

00:00:37.240 --> 00:00:40.380
vraiment substantielles à l'effort de guerre du Viet Minh.

00:00:40.540 --> 00:00:44.620
Donc, à partir des années 50 on voit le Viet Minh

00:00:45.000 --> 00:00:47.700
combattre les français avec
des armes qui sont beaucoup plus modernes,

00:00:48.020 --> 00:00:52.700
beaucoup plus efficaces. Et dans ce sens-là, 
l'aide matérielle de la Chine

00:00:52.740 --> 00:00:55.980
qui s'ajoute au support politique, au support moral

00:00:56.040 --> 00:00:59.440
des pays de l'Est, et d'autres pays,

00:00:59.980 --> 00:01:02.160
vont faire que le Viet Minh

00:01:02.440 --> 00:01:06.640
va pouvoir triompher sur la France en 1954.

00:01:06.820 --> 00:01:08.260
Triompher en partie.

00:01:18.620 --> 00:01:22.920
On tente autant qu'on peut 
de continuer la vie à la normale

00:01:23.320 --> 00:01:25.680
malgré les circonstances de guerre.

00:01:26.060 --> 00:01:29.900
Le Viet Minh a une présence minimale dans les villes.

00:01:30.025 --> 00:01:32.244
La plupart des français

00:01:32.469 --> 00:01:34.530
habitent les villes d'Indochine

00:01:34.060 --> 00:01:38.820
donc la vie continue plus ou moins
comme avant.

00:01:39.060 --> 00:01:42.640
Bon la guerre apporte 
certaines contraintes quand même.

00:01:43.260 --> 00:01:49.440
Mais en général, 
la vie ne change pas de façon radicale.

00:01:50.040 --> 00:01:55.000
Dans les milieux ruraux c'est un peu différent,
si on pense par exemple aux français

00:01:55.000 --> 00:01:58.760
qui s'occupent des plantations d'hévéas,
 de choses comme ça

00:01:58.940 --> 00:02:02.780
alors là, c'est un peu différent
parce que ces gens sont beaucoup plus susceptibles

00:02:02.780 --> 00:02:04.140
aux attaques Viet Minh

00:02:04.320 --> 00:02:08.360
à se faire kidnapper,
à se faire retenir pour des rançons,

00:02:08.839 --> 00:02:12.240
et ça pose certains problèmes.

00:02:12.025 --> 00:02:15.100
Et beaucoup de gens qui vont d'ailleurs mourir

00:02:16.179 --> 00:02:20.500
aux mains des Viet Minh en se faisant assassiner
parce qu'il y avait une campagne psychologique

00:02:20.699 --> 00:02:24.745
du côté Viet Minh qui s'ajoutait à celle militaire.

00:02:25.159 --> 00:02:34.415
Donc pour les Français en général 
la guerre pose certaines contraintes,

00:02:34.809 --> 00:02:38.810
mais beaucoup plus dans les milieux ruraux
que dans les milieux urbains.

00:02:49.269 --> 00:02:53.308
La guerre débute de façon majeure en décembre 1946

00:02:53.659 --> 00:02:56.659
de Gaulle n'est plus au pouvoir depuis le début de 1946

00:02:57.389 --> 00:03:00.475
donc son rôle direct est minimal.

00:03:00.005 --> 00:03:05.260
Mais de Gaulle, le Général qui est quand même 
une figure très importante en France,

00:03:05.700 --> 00:03:11.480
va soutenir la décision de ses successeurs
de s'investir en Indochine.

00:03:11.640 --> 00:03:14.540
Pour de Gaulle il y a deux raisons :

00:03:14.600 --> 00:03:18.520
pour laquelle il est important de retourner 
en Indochine, de reconquérir l'Indochine.

00:03:18.740 --> 00:03:20.760
Il y un côté idéologique,

00:03:20.980 --> 00:03:24.020
la France s'est fait humilier pendant la
Seconde Guerre mondiale,

00:03:24.340 --> 00:03:29.720
donc garder l'empire, préserver l'empire, 
devient important.

00:03:29.729 --> 00:03:33.240
C'est une question de "grandeur de la France".

00:03:33.024 --> 00:03:38.789
à un certain point informe les positions 
de de Gaulle sur l'Indochine.

00:03:39.014 --> 00:03:43.000
Mais il y a aussi un côté qui est pragmatique.

00:03:43.229 --> 00:03:46.267
Après la guerre, la France a besoin de 
ressources,

00:03:46.629 --> 00:03:50.580
et ces ressources proviennent
en partie de l'Empire.

00:03:50.006 --> 00:03:56.540
donc en maintenant l'emprise sur l'Empire, 
la France peut se garantir

00:03:56.720 --> 00:04:00.540
un accès à certaines ressources qui sont vraiment nécessaires

00:04:01.079 --> 00:04:05.562
pour faciliter la reconstruction du pays.

00:04:05.709 --> 00:04:09.702
Donc de Gaulle supporte
l'effort français en Indochine

00:04:09.949 --> 00:04:15.071
pour des raisons qui sont en
partie pragmatiques, et en partie idéologiques.

00:04:25.018 --> 00:04:30.650
L'armée française c'est une armée française, 
mais en partie.

00:04:30.665 --> 00:04:35.978
Environ 50% des troupes
sont des troupes de la Métropole.

00:04:36.059 --> 00:04:38.710
On parle de soldats français "français"

00:04:38.771 --> 00:04:43.575
mais une grande partie des troupes
 provient des milieux coloniaux.

00:04:43.639 --> 00:04:48.005
On parle d'une présence importante de combattants

00:04:48.005 --> 00:04:52.007
algériens, marocains, tunisiens, 
maghrébins en Indochine.

00:04:53.020 --> 00:04:56.160
On parle aussi d'une présence notable

00:04:56.440 --> 00:05:01.200
de combattants provenant des colonies 
françaises au Mali, au Sénégal entre autres.

00:05:02.060 --> 00:05:05.560
Il y a une présence aussi de la Légion étrangère

00:05:05.639 --> 00:05:11.644
pour faire une contribution importante
 en termes d'hommes à la guerre d'Indochine.

00:05:11.779 --> 00:05:18.033
et à partir de 1949-1950, on
 voit aussi les français chercher

00:05:18.004 --> 00:05:22.393
à mobiliser de plus en plus de
 Vietnamiens et d'autres Indochinois

00:05:22.720 --> 00:05:26.580
pour combattre de leur côté 
contre les armées Viet Minh.

00:05:28.440 --> 00:05:35.080
A travers la solution Bao Dai, la France
va réussir à mobiliser

00:05:35.086 --> 00:05:36.925
plus de cent mille troupes

00:05:37.699 --> 00:05:43.002
indigènes, surtout vietnamiennes
pour les combats contre les Viet Minh.

00:05:43.002 --> 00:05:47.820
Donc c'est un effort qui
est multidimensionnel.

00:05:47.082 --> 00:05:52.940
C'est un effort qui est français,
mais seulement qu'à un certain point.

00:05:53.320 --> 00:05:57.380
On parle d'un corps expéditionnaire,
ou d'une armée française

00:05:57.949 --> 00:05:59.955
qui est de plusieurs couleurs,

00:06:03.000 --> 00:06:07.380
et dans laquelle 
on voit des contributions de plusieurs milieux.

00:06:18.000 --> 00:06:21.020
La guerre d’Indochine est devenue une guerre oubliée,

00:06:21.020 --> 00:06:24.500
et même quand on la poursuivait 
c'était une guerre oubliée.

00:06:24.880 --> 00:06:27.100
Après la Seconde Guerre mondiale

00:06:27.220 --> 00:06:30.660
les Français sont beaucoup plus
préoccupés par leur propre survie.

00:06:31.020 --> 00:06:34.880
L'idée de se lancer dans
une reconquête coloniale

00:06:35.020 --> 00:06:38.740
ce n'était pas quelque chose qui était vraiment 
attirant pour la population française.

00:06:38.839 --> 00:06:44.845
Donc, dans la mesure où l'on peut, 
on ignore complètement ce qu'il se passe en Indochine.

00:06:45.065 --> 00:06:48.614
On parle de l’Indochine comme une sale guerre,

00:06:48.062 --> 00:06:51.040
mais vraiment, c'était une guerre oubliée.

00:06:51.160 --> 00:06:58.100
c'était une guerre dont les Français 
ne portaient pas beaucoup d'intérêt.

00:07:00.027 --> 00:07:02.886
pour des raisons qui sont vraiment très
 sensibles.

00:07:03.129 --> 00:07:05.145
Après la Seconde Guerre mondiale

00:07:05.289 --> 00:07:07.900
la grande majorité des gens n'avaient aucun intérêt

00:07:08.069 --> 00:07:11.096
à des poursuites [de la guerre] à l'extérieur de la France

00:07:11.339 --> 00:07:13.900
On était préoccupé par le prix du pain

00:07:14.319 --> 00:07:16.490
le prix de la viande

00:07:16.540 --> 00:07:19.280
L'Empire en général, l'Indochine en particulier,

00:07:19.280 --> 00:07:25.640
c'était des considérations vraiment 
minimales pour les Français.

00:07:25.949 --> 00:07:31.891
Donc c'est une guerre qui a toujours souffert
d'un manque de support populaire

00:07:31.999 --> 00:07:34.999
dû aux circonstances en France.

00:07:45.399 --> 00:07:51.990
Diên Biên Phu, c'est vraiment un tournant,
à un certain point, dans cette guerre d'Indochine.

00:07:52.529 --> 00:07:57.066
Pour plusieurs raisons, Diên Biên Phu
 a su définir la guerre en général.

00:07:57.066 --> 00:08:01.068
Mais il faut se rappeler que c'est une
bataille dans une longue guerre.

00:08:01.669 --> 00:08:05.705
A Diên Biên Phu, la garnison française se fait écraser.

00:08:06.029 --> 00:08:10.262
Et c'est vraiment une perte majeure pour la France.

00:08:10.319 --> 00:08:15.990
Psychologiquement pour la France,
 c'est une défaite extrême.

00:08:16.099 --> 00:08:23.502
Et c'est pour cette raison, en grande partie, 
qu'on voit Paris négocier un accord diplomatique

00:08:24.249 --> 00:08:28.356
quelques semaines après la chute de Diên Biên Phu.

00:08:28.500 --> 00:08:31.800
Mais il reste que, après Diên Biên Phu,

00:08:31.920 --> 00:08:35.140
l'armée française demeure quand même assez forte.

00:08:36.020 --> 00:08:40.097
Au Cambodge, au Laos,
 et dans d'autres sections du Vietnam.

00:08:40.097 --> 00:08:48.000
et c'est cette raison-là qui va pousser le Viet Minh
à accepter ces mêmes accords de Genève.

00:08:48.012 --> 00:08:50.098
On se pose toujours la question

00:08:50.098 --> 00:08:56.000
Pourquoi est-ce que le Viet Minh n'a pas 
continué à se battre après Diên Biên Phu ?

00:08:56.000 --> 00:08:58.857
Bah il faut comprendre que oui, ils ont vaincu,

00:08:58.939 --> 00:09:02.041
mais c'était une victoire qui était très coûteuse

00:09:02.041 --> 00:09:08.073
On parle de 10 à 20.000 morts du côté vietnamien.

00:09:09.020 --> 00:09:12.540
Donc on peut dire que c'était une victoire 
qui était pyrrhique en nature.

00:09:12.820 --> 00:09:16.900
Ca, c'est une des conséquences de Diên Biên Phu

00:09:17.047 --> 00:09:19.920
ça a affaibli tout le monde dans ce sens-là,

00:09:20.002 --> 00:09:24.900
et ça a apporté les deux côtés,
le côté français et le côté Viet Minh

00:09:25.009 --> 00:09:28.948
à aller à Genève en quête d'une solution

00:09:29.040 --> 00:09:33.340
qui pourrait au minimum créer une pause, 
une pause dans la guerre.

00:09:43.560 --> 00:09:45.640
Le sort des prisonniers français

00:09:45.720 --> 00:09:49.460
c'est une question quand même qui a généré 
beaucoup de controverses.

00:09:49.600 --> 00:09:54.800
Il est vrai que les français ont été
maltraités par les Viet Minh.

00:09:55.094 --> 00:09:58.000
Mais il faut comprendre les 
circonstances du côté Viet Minh.

00:09:58.020 --> 00:10:01.280
Par exemple si on parle de la bataille de Diên Biên Phu.

00:10:02.000 --> 00:10:06.320
Après Diên Biên Phu, le Viet Minh, 
soudainement, au milieu de nulle part,

00:10:06.860 --> 00:10:10.000
doit s'occuper de presque 8000
prisonniers de guerre.

00:10:10.480 --> 00:10:16.260
Bon, le Viet Minh avait beaucoup de difficultés 
à nourrir ses propres forces.

00:10:16.800 --> 00:10:18.840
Et là soudainement, on doit nourrir

00:10:19.020 --> 00:10:22.300
presque 8000 prisonniers
français en plus d'autres prisonniers

00:10:22.300 --> 00:10:24.720
qu'on avait déjà capturés auparavant.

00:10:26.320 --> 00:10:30.072
Ces conditions-là, les circonstances, 
qu'on trouve en Indochine

00:10:30.080 --> 00:10:35.460
font que plusieurs prisonniers français
vont mourir en détention.

00:10:37.080 --> 00:10:46.660
Il n'y a aucun doute, il y a beaucoup de prisonniers 
qui ont été abusés par les autorités Viet Minh.

00:10:47.020 --> 00:10:51.220
On en voulait aux Français. 
On en voulait aux forces coloniales.

00:10:51.420 --> 00:10:58.060
Et on les a maltraités.
Et on n'a pas toujours su apporter le genre de soins

00:10:58.140 --> 00:11:02.260
qu'on doit réserver aux prisonniers de guerre

00:11:02.360 --> 00:11:04.460
selon les conventions de Genève.

00:11:05.000 --> 00:11:11.000
Et ça, vraiment, c'est une faute attribuable
aux dirigeants Viet Minh.

00:11:11.080 --> 00:11:13.820
Mais il est très important de reconnaître

00:11:14.020 --> 00:11:20.580
qu'on parle d'une armée qui n'a jamais 
vraiment bénéficié d'un surplus de ressources.

00:11:21.000 --> 00:11:27.620
Et pour laquelle dans les circonstances,
il était très difficile

00:11:28.240 --> 00:11:36.000
de s'occuper et de prendre bien soin de prisonniers 
étrangers, de prisonniers ennemis.

00:11:46.680 --> 00:11:50.520
La France fait appel à Bao Dai

00:11:52.000 --> 00:11:56.660
un peu pour mobiliser l'opinion
 populaire au Vietnam, à l'extérieur du Vietnam

00:11:57.000 --> 00:11:59.020
derrière l'effort français.

00:11:59.040 --> 00:12:04.660
Cette solution Bao Dai cherche à présenter la guerre

00:12:05.000 --> 00:12:08.900
au Vietnam, qui est vraiment une guerre coloniale, 
mais la présenter comme guerre civile.

00:12:09.080 --> 00:12:14.740
On veut suggérer à travers Bao Dai
que les combats au Vietnam,

00:12:15.000 --> 00:12:19.680
ce sont des combats qui n'apportent 
pas seulement à rétablir

00:12:19.920 --> 00:12:23.920
le pouvoir colonial français, mais bien
à protéger l'Indochine,

00:12:24.129 --> 00:12:27.980
et le Vietnam en particulier, des avances communistes.

00:12:28.062 --> 00:12:33.008
C'est une solution qui va devenir 
un peu populaire aux Etats-Unis

00:12:33.008 --> 00:12:38.280
parce que, à travers cette solution, on va chercher
 à faire comprendre aux Américains

00:12:38.540 --> 00:12:42.140
que les Français cherchent en Indochine non seulement

00:12:42.400 --> 00:12:48.640
à résumer leur poursuite coloniale,
mais bien à préserver un Vietnam non communiste.

00:12:49.020 --> 00:12:56.260
Et c'est un peu une façon aussi de
de solliciter plus d'aides des Américains

00:12:56.260 --> 00:13:00.720
qui au fond vont bien accepter la solution.

00:13:00.980 --> 00:13:07.180
Et à partir de 1950, contribuer de façon 
très notable à l'effort de guerre français.

00:13:07.580 --> 00:13:12.820
Bon, les Américains s'investissent au Vietnam 
non seulement à cause de cette solution Bao Dai

00:13:13.000 --> 00:13:14.980
mais ça devient un des facteurs importants

00:13:15.040 --> 00:13:19.016
qui va les pousser à supporter de
façon beaucoup plus robuste

00:13:19.016 --> 00:13:21.100
l'effort français en Indochine.

00:13:22.034 --> 00:13:26.802
Donc c'est un peu une stratégie de marketing
si on veut dire

00:13:27.078 --> 00:13:32.054
qui atteste aussi du désespoir des dirigeants français,

00:13:32.060 --> 00:13:37.580
mais ça a quand même apporté certains bénéfices 
à l'effort français en Indochine.

00:13:48.020 --> 00:13:52.580
L'effort Viet Minh, c'était vraiment un effort national.

00:13:53.200 --> 00:13:56.020
Le front Viet Minh est un "front unique"

00:13:56.020 --> 00:13:59.920
qui rassemble des éléments provenant d'un peu partout

00:14:00.000 --> 00:14:02.440
au Vietnam et en Indochine en général.

00:14:02.840 --> 00:14:06.720
Il y a des nationalistes, il y a des trotskistes,

00:14:06.820 --> 00:14:10.100
il y a des marxistes-léninistes, 
il y a un peu de tout le monde dans ce front-là.

00:14:10.300 --> 00:14:16.100
Mais ce qu'il faut comprendre c'est que c'est
 un front qui a été créé, qui était contrôlé

00:14:16.100 --> 00:14:22.520
qui était dirigé par Ho Chi Minh 
et le Parti Communiste vietnamien,

00:14:22.600 --> 00:14:26.480
les autorités communistes en Indochine.

00:14:28.000 --> 00:14:32.017
Et c'est en grande partie

00:14:32.017 --> 00:14:35.083
l’habileté des dirigeants communistes

00:14:35.068 --> 00:14:38.580
de présenter le Viet Minh comme un
 front nationaliste

00:14:39.020 --> 00:14:44.760
qui fait qu'on a su rallier au Viet Minh 
un très grand nombre de combattants

00:14:45.020 --> 00:14:48.020
un très grand nombre de supporters.

00:14:50.008 --> 00:14:55.022
On a cherché du côté des dirigeants 
de la République Démocratique

00:14:55.329 --> 00:15:05.371
à vraiment garder secret 
l'identité communiste de la direction.

00:15:06.020 --> 00:15:09.980
Et à travers le Viet Minh 
on a su faire tout ça de façon assez bien.

00:15:10.140 --> 00:15:14.096
Donc le Viet Minh rassemble des gens d'un peu partout,

00:15:14.100 --> 00:15:20.660
rassemble vraiment une population vietnamienne

00:15:21.000 --> 00:15:25.060
assez représentative des intérêts du nationalisme,

00:15:25.080 --> 00:15:32.700
et c'est un front qui devient quand même 
assez efficace dans le contexte des choses.